Većina ljudi Donovaly poznaje kao skijaško središte pa ih u kalendaru od travnja do prosinca jednostavno preskoči. No Donovaly ljeti i u jesen nude drukčiju vrstu boravka: planinske livade na oko tisuću metara nadmorske visine, označene staze koje počinju izravno u središtu mjesta, bicikl za djecu i za iskusne vozače te žičaru koja vas odveze na vrh s pogledom na Niske Tatre i Veliku Fatru. Ovaj članak nije popis atrakcija, nego plan prema razdoblju, jer upravo tu posjetitelji najčešće pogriješe: dođu u listopadu u srijedu i otkriju da žičara vozi samo vikendom.
Sadržaj članka
- Što je otvoreno u kojem mjesecu
- Pješačenje izravno iz centra
- Žičara na Novu hoľu izvan zime
- Bicikl: od pump tracka do cjelodnevnih krugova
- Donovaly s djecom: Habakuky i dječje atrakcije
- Međusezona: listopad i studeni bez žičare
- Gdje odsjesti: apartman uz žičaru
- Često postavljana pitanja (FAQ)
- Izvori
Što je otvoreno u kojem mjesecu
Ljetni pogon na Donovalyma nije jedan neprekinuti blok od svibnja do listopada, nego tri razdoblja s različitim opsegom. Centar PARK SNOW navodi glavnu sezonu od lipnja do kolovoza, kada je otvoreno svaki dan, i produženu sezonu u rujnu i listopadu, kada žičara TELEMIX na Novu hoľu vozi samo subotom i nedjeljom od 8:00 do 17:00, a bikepark Riders Park od petka do nedjelje od 10:00 do 17:00. Od studenog do svibnja ljetni je pogon zatvoren.[1] Druga dva mjesta zbog kojih ovamo dolaze obitelji i planinari imaju vlastite termine, pa ih navodimo u istoj tablici.
| Razdoblje | Žičara TELEMIX Nová hoľa | Habakuky | Izložba u Kalištu |
|---|---|---|---|
| svibanj | ljetni pogon zatvoren | od 18. 5. sezona školskih izleta | utorak do nedjelja 10:00 do 17:00 |
| lipanj | glavna sezona, svaki dan | do 26. 6. školski izleti | utorak do nedjelja 10:00 do 17:00 |
| srpanj i kolovoz | glavna sezona, svaki dan | svaki dan od 10:00 (1. 7. do 30. 8. 2026.) | utorak do nedjelja 10:00 do 17:00 |
| rujan | subota i nedjelja 8:00 do 17:00 | zatvoreno | utorak do nedjelja 10:00 do 17:00 |
| listopad | subota i nedjelja 8:00 do 17:00 | zatvoreno | zatvoreno |
| studeni | zatvoreno | zatvoreno | zatvoreno |
Podaci potječu s mrežnih stranica operatera i vrijede za 2026. godinu.[1][6][7] Centar izričito upozorava da se radno vrijeme može mijenjati ovisno o vremenu i uvjetima rada, zato ga prije posjeta provjerite na parksnow.sk. Iz tablice proizlazi jednostavno pravilo: tko želi i žičaru i Habakuky, mora doći u srpnju ili kolovozu, a tko dolazi u jesen, neka žičaru isplanira za vikend.
Pješačenje izravno iz centra
Najveća prednost Donovalyja izvan zime jest to što za turu ne trebate auto. Centar navodi šest označenih staza s jednog polazišta, od laganih šetnji do Kališta ili Korytnice, koje traju oko sat i pol, do zahtjevnih cjelodnevnih prijelaza do Špania Doline ili preko Zvolena do Liptovskih Revúca.[3] Staze vode livadama, šumama i pokraj nekadašnjih rudarskih naselja, pa svaka pokazuje drugi dio Velike Fatre i njezine okolice.
- ⛰️ Zvolen (1 403 m), otprilike sat vremena uspona. Crvena oznaka vodi vas s glavne ceste između kuća u šumu, a zatim poprijeko preko livade u sedlo između Nove hole i Zvolena. Uspon nije zahtjevan i svladava se za otprilike sat vremena.[5] Već se iz sedla vide Niske Tatre s Prašivom i Chochuľama, Salatín, Veliki Choč i, kad je vidljivost dobra, Kriváň.[5] Tko ima snage na pretek, može nastaviti na Mali Zvolen.
- 🕯️ Kalište, šetnja u znaku sjećanja. Naselje na 924 metra nadmorske visine spaljeno je 18. ožujka 1945. i život se u njega više nije vratio. Do danas su ostali temelji kuća, groblje i dvije kućice s kapelicom.[7] Riječ je o nacionalnom kulturnom spomeniku, a izložba o Slovačkom narodnom ustanku otvorena je od svibnja do rujna, od utorka do nedjelje od 10:00 do 17:00, uz besplatan ulaz.[7]
- 🌲 Korytnica i Šachtička. Još dvije staze koje centar navodi među svojim označenim stazama prikladne su za kraći izlet, kada imate samo pola dana ili kada je u višim predjelima magla.[3]
Pri planiranju imajte na umu da Donovaly leže u sedlu na oko tisuću metara nadmorske visine i da je na grebenu obično hladnije i vjetrovitije nego dolje u centru. I za jednosatnu turu na Zvolen isplati se ponijeti vjetrovku i obuti planinarske cipele jer je uspon preko livade nakon kiše sklizak. Isto načelo, dakle birati stazu prema tome koliko vremena i snage imate, razradili smo i u članku Izleti iz Bratislave.
Žičara na Novu hoľu izvan zime
Na vrh Nove hole (1 361 m) i izvan zime vozi kombinirana žičara TELEMIX, odnosno šestosjedi koji se izmjenjuju s kabinama za osam osoba. Centar navodi da se s vrha otvara panorama Niskih Tatra, Velike Fatre i Zvolena, a za lijepa vremena i Zapadnih Tatra s Kriváňom. Žičaru opisuje i kao polazište za pješačenje, paragliding i biciklističke rute, a na vrhu se nalazi kiosk.[2]
Za vaš boravak to znači da vam žičara omogućuje provesti dan na grebenu bez uspona od donje stanice, što će posebno cijeniti obitelji s manjom djecom i stariji planinari. Kabina po hladnijem jesenskom vremenu ima jednu praktičnu prednost: ne vozite se na otvorenoj sjedežnici na vjetru. Ipak se sjetite tablice iznad: u rujnu i listopadu žičara vozi samo vikendom, a od studenog miruje dok ne počne skijaška sezona.[1] Istu žičaru i razliku između područja Nová hoľa i Záhradište opisujemo u članku Skijanje na Donovalyma.
Među ljetnim aktivnostima centar navodi i tandemski let paraglajderom te osigurani put Ferrata Dve veže.[2] Uvjete, termine i cijenu za oboje provjerite izravno u centru jer kod letenja i ferate vrijeme odlučuje više od radnog vremena.
Bicikl: od pump tracka do cjelodnevnih krugova
Bicikl je na Donovalyma podijeljen na dvije posve različite aktivnosti. Prva je bikepark Riders Park u području Záhradište, koji je sezonu otvorio 27. lipnja 2026., a uz njega i pump track sa zonom za vježbanje vještina. Pump track je u ljetnom pogonu otvoren svaki dan od 9:00 do 20:00, dok sam bikepark u produženoj sezoni radi samo od petka do nedjelje.[1] Najam bicikala i romobila radi vikendom od 9:45 do 17:15, a radnim danom po narudžbi, dok se satovi u bike školi održavaju samo uz rezervaciju.[1]
Jednodnevna karta za Riders Park za odrasle košta od ponedjeljka do četvrtka 26 € pri kupnji online i 29 € na blagajni, a od petka do nedjelje 32 € online i 35 € na blagajni. Za djecu postoji Mini Bike Park po cijeni od 7 € za dva sata.[8] Cijene su iz cjenika za 2026., zato ih provjerite prije posjeta.
Druga su aktivnost biciklističke rute po okolici, za koje ne treba karta, nego kondicija i odgovarajući bicikl. Centar ih dijeli prema zahtjevnosti:[4]
| Zahtjevnost | Primjeri ruta iz centra | Za koga |
|---|---|---|
| lagani krugovi | oko Magure, oko Žiarskog vrha | obitelji, rekreativni vozači |
| srednje zahtjevni usponi | na Šachtičku, do Korytnice, do slapa Brankovský vodopád | vozači s planinskim iskustvom |
| cjelodnevni prijelazi | do Slovenske Ľupče preko sedla Hladišské sedlo, Vlkolínec i travertini Jazierske travertíny | utrenirani biciklisti |
Tko vozi bicikl i u gradu, usporedbu dijeljenih bicikala i romobila u Bratislavi naći će u članku Bicikl ili romobil u Bratislavi. Na Donovalyma je ipak riječ o planinskom terenu s visinskim razlikama, pa gradski bicikl ovdje nije dovoljan, a brdski treba dovesti ili iznajmiti.
Donovaly s djecom: Habakuky i dječje atrakcije
Najpoznatija ljetna atrakcija za djecu je bajkovito selo Habakuky, koje čine kućice u stilu narodno-fantastične arhitekture prema motivima bajki Pavola Emanuela Dobšinskog. Tijekom dana ovdje se igraju kazališne predstave poput Crvenkapice, Medenjakove kućice ili Tri praščića, a uz selo idu i ljuljačke, kreativna radionica te mali muzej Dobšinskijevih bajki.[6]
Ključno je dobro odabrati vrijeme: glavna sezona Habakukyja trajala je 2026. od 1. srpnja do 30. kolovoza, uz otvaranje svaki dan od 10:00, a pri vrlo lošem vremenu selo je zatvoreno.[6] Izvan ljetnih praznika zatvoreno je za javnost, a u proljeće se najprije otvara za školske izlete. Ako dakle planirate jesenski boravak s djecom, Habakuky ne uračunavajte u program.
Osim Habakukyja centar među ljetnim aktivnostima navodi i dječji bikepark, dječje prometno igralište i najam električnih romobila.[2] Za obitelj s malom djecom najudobnija je kombinacija žičare na Novu hoľu, kratke šetnje grebenom i poslijepodne pump tracka ili prometnog igrališta dolje u centru. Još ideja za program s djecom, ovaj put u gradu, naći ćete u članku Bratislava s djecom.
Međusezona: listopad i studeni bez žičare
Listopad je na Donovalyma posljednji mjesec u kojem se žičara može kombinirati s pješačenjem, ali samo vikendom. Studeni spada među najmirnija razdoblja u godini jer je ljetni pogon zatvoren, a skijaška sezona još nije počela.[1] Nekome je to nedostatak, a nekome razlog za dolazak, jer su staze prazne, a boravak je više u znaku mira nego atrakcija.
Ono što u međusezoni radi bez ograničenja jesu označene planinarske staze. Uspon na Zvolen ili šetnja do Kališta ne ovise ni o kakvom pogonu, nego samo o vremenu. Kod Kališta ipak računajte s tim da je izložba otvorena samo od svibnja do rujna.[7] U jesen se dani brzo skraćuju, zato turu počnite ranije i imajte na umu da u višim predjelima prvi snijeg može pasti prije nego dolje u nizini.
Ako se odlučujete kada u planine, a kada u grad, pomoći će vam i naš pregled Bratislava u jesen. Tko želi oba mjesta spojiti u jedno putovanje po Slovačkoj, gotov plan naći će u članku Prvi posjet Slovačkoj.
Gdje odsjesti: apartman uz žičaru
Izvan zime pri odabiru smještaja na Donovalyma odlučuje isto što i zimi, a to je udaljenost od žičare i staza. Naš planinski apartman DONIO nalazi se u zgradi AD Dono, 20 metara od žičare na Novu hoľu, pa na turu i na žičaru krećete pješice ravno s vrata. Ima 50 m² za 1 do 4 osobe i prostranu terasu s panoramskim pogledom na okolne vrhove i vanjskim mjestom za sjedenje, koja je ljeti glavni prostor boravka.
Apartman je u prizemlju bez stepenica, rezervirano parkirno mjesto besplatno je i nalazi se ispred zgrade, a kuhinja je potpuno opremljena, što ćete u planinama s ograničenim brojem otvorenih restorana u međusezoni itekako cijeniti. Na raspolaganju su perilica rublja, klima-uređaj s funkcijom grijanja i beskontaktna samostalna prijava od 15:00 do 24:00. Kućni ljubimci u apartmanu nisu dopušteni. Slobodne termine i cijenu za konkretan boravak naći ćete u kalendaru na stranici apartmana DONIO, gdje ima i više informacija o lokaciji.
Često postavljana pitanja (FAQ)
Vozi li žičara na Donovalyma i ljeti?
Da, kombinirana žičara TELEMIX vozi na vrh Nove hole (1 361 m) i izvan zime. U glavnoj sezoni od lipnja do kolovoza centar je otvoren svaki dan, a u rujnu i listopadu žičara vozi samo subotom i nedjeljom od 8:00 do 17:00. Od studenog do početka skijaške sezone ljetni je pogon zatvoren. Radno vrijeme može se mijenjati ovisno o vremenu, zato ga provjerite na parksnow.sk.
Kada je otvoreno selo Habakuky?
Glavna sezona Habakukyja trajala je 2026. od 1. srpnja do 30. kolovoza, a selo je bilo otvoreno svaki dan od 10:00. U proljeće je selo otvoreno za školske izlete, 2026. od 18. svibnja do 26. lipnja. Izvan tih termina zatvoreno je za javnost, a pri vrlo lošem vremenu zatvara se i tijekom sezone.
Koliko traje uspon na Zvolen s Donovalyja?
Uspon na Zvolen (1 403 m) po crvenoj oznaci traje s Donovalyja otprilike sat vremena i nije zahtjevan. Staza vodi s glavne ceste između kuća u šumu, a zatim preko livade u sedlo između Nove hole i Zvolena, odakle se pruža pogled na Niske Tatre, Veliki Choč i, kad je vidljivost dobra, na Kriváň. Obujte planinarske cipele jer je livada nakon kiše skliska.
Što raditi na Donovalyma u studenom kad žičara ne vozi?
U studenom je ljetni pogon centra zatvoren, a skijaška sezona još nije počela, pa ostaje pješačenje po označenim stazama. Na Zvolen se može popeti ili do Kališta prošetati tijekom cijele godine, no izložba u Kalištu otvorena je samo od svibnja do rujna. Studeni je dobar za miran boravak bez gužve, a ne za program pun atrakcija.
Može li se na Donovalyma iznajmiti bicikl?
Da, u centru radi najam bicikala i romobila. Od petka do nedjelje otvoren je od 9:45 do 17:15, a od ponedjeljka do četvrtka radi po narudžbi. Uz najam su i servis i bike škola, čiji se satovi održavaju samo uz rezervaciju. Za biciklističke rute po okolici treba vam brdski bicikl jer teren ima izražene visinske razlike.
Zaključak
Donovaly izvan skijaške sezone isplate se ponajprije onda kada termin uskladite s onim što želite stići: u srpnju i kolovozu otvoreno je sve, uključujući Habakuky, u rujnu i listopadu isplati se doći na produženi vikend zbog žičare, a u studenom dolazite prije svega zbog mira i pješačenja. Ako želite imati žičaru i staze ravno pred vratima, pogledajte apartman DONIO ili svih 8 apartmana u Bratislavi i na Donovalyma.
Izvori
- PARK SNOW Donovaly: ljetno radno vrijeme 2026., žičara TELEMIX, Riders Park, pump track, najam i sezona tijekom godine. parksnow.sk (provjereno listopad 2026.).
- PARK SNOW Donovaly: žičara Nová hoľa i pregled ljetnih aktivnosti. parksnow.sk (provjereno listopad 2026.).
- PARK SNOW Donovaly: pješačenje, šest označenih staza s jednog polazišta. parksnow.sk (provjereno listopad 2026.).
- PARK SNOW Donovaly: biciklističke rute Donovaly. parksnow.sk (provjereno listopad 2026.).
- SAD Zvolen: Stazu Donovaly i Zvolen prijeći ćete pješice za sat vremena. sadzv.sk (provjereno listopad 2026.).
- Habakuky, bajkovito selo: o selu, program i termini sezone 2026. habakuky.eu (provjereno listopad 2026.).
- Muzej SNP: nacionalni kulturni spomenik Kalište, radno vrijeme i povijest naselja. muzeum.sk (provjereno listopad 2026.).
- PARK SNOW Donovaly: cjenik 2026., ljetni pogon. parksnow.sk (provjereno listopad 2026.).
Radno vrijeme, cijene i pogon žičare mijenjaju se ovisno o sezoni i vremenu, zato ih prije puta provjerite na službenim stranicama operatera.